Vocabulary builder: Nederlands (BE), cd-rom, Eurotalk, Londen, 2012   TA Scan Infographic (voice-over for website), MDC Partners (clinical research), België, 2012   Langenscheidt Niederländisch in 30 Tagen Der kompakte Sprachkurs (cd's taalcursus Nederlands) Langenscheidt, München, 2011   Goed gezegd. Uitspraak voor anderstaligen (cd's bij boek, samen met Martine Tanghe), Standaard Uitgeverij, 2011   Langenscheidt Praktisches Lehrbuch Niederländisch Der Standardkurs für Selbstlerner (cd's taalcursus Nederlands), Langenscheidt, München, 2009   Spoken World: Dutch (cd's taalcursus Nederlands) Living Language, Random House Inc. (Paul Ruben Productions), New York, 2008   Brothers in Arms Hell's Highway (Wereldoorlog II computerspel), Creative Media Design (One destiny Productions), New York, 2007   Rita Cosby: Live and Direct (vertaling en voice-over Nederlands / Engels op tv), MSNBC, New York, 2006   Niet Vanzelfsprekend. Een vervolgmethode Nederlands voor anderstaligen (cd's taalcursus Nederlands), ATiT en Acco, 2003   Go Dutch! Dutch for foreigners (taalcursus Nederlands, cd-rom), Coutinho, 2003   Presentator bij lokale radio Pop FM, Leuven 1999-2001   Mobistar Infokiosk (grappen inspreken) Tout’Ouïe Communications, Brussel, 1997-1998   Kids (interactieve educatieve tekenfilmpjes op cd-rom) L&H Speech Products,1997   Vanzelfsprekend. Een basismethode Nederlands voor anderstaligen (cd's taalcursus Nederlands) Audiovisuele Dienst K.U.Leuven en Acco, 1996   "Vanzelfsprekend" won de Annual British Educational Television and Media Association Award 1997